import java.awt.event.ItemEvent;
import java.awt.event.ItemListener;

//Classe interne implémentant l'interface ItemListener
class ItemState implements ItemListener{
  public void itemStateChanged(ItemEvent e) {
    System.out.println("événement déclenché sur : " + e.getItem());
  }              
}