Apache FOP Code fix (bug 42109)

Code fix
by
JM
(fixes bug 42109)

:

Fixed the rendering of zero-width spaces for certain fonts by not generating them into
the area tree.
Thanks to Paul Vinkenoog.